Episode Transcript
Javier en het taalcafé
Javier is net verhuisd naar Nederland voor zijn werk. Hij spreekt nog niet goed Nederlands en vindt het soms moeilijk om met mensen te praten. Elke dag probeert hij Nederlands te leren met apps en boeken, maar het blijft lastig (hard).
Op een dag loopt Javier door zijn nieuwe wijk (neighbourhood) en ziet hij een klein café. Buiten staat een bordje (sign) met de tekst: “Taalcafé – Praat en leer talen!” Javier wordt nieuwsgierig (curious) en besluit binnen te kijken.
Binnen ziet hij een gezellige ruimte met tafels en stoelen. Aan een tafel zitten mensen met elkaar te praten. Javier vraagt aan de vrouw achter de balie (counter) wat het taalcafé precies is.
De vrouw zegt: “In dit taalcafé kun je verschillende talen oefenen. Je kunt hier praten met mensen die Nederlands willen leren en mensen die andere talen willen leren. Het is een plek om te oefenen en nieuwe mensen te ontmoeten.”
Javier vindt dit een leuk idee, maar hij is een beetje zenuwachtig (nervous). De vrouw merkt dit en zegt: “Het is normaal om je in het begin een beetje onzeker te voelen. Maar hier zijn de mensen heel vriendelijk (friendly) en behulpzaam (helpful). Het is een goede manier om je Nederlands te verbeteren en anderen te helpen met hun talen.”
Javier besluit om het taalcafé uit te proberen. Hij gaat aan een tafel zitten en begint te praten met een vriendelijke vrouw genaamd Anne. Anne helpt Javier met zijn Nederlands, en Javier helpt Anne met haar Spaans. Ze praten over eenvoudige (simple) dingen zoals het weer en hun dagelijkse leven.
Javier voelt zich na een tijdje steeds meer op zijn gemak (zich op zijn/haar gemak voelen = to feel comfortable). Hij merkt dat het praten met anderen in het Nederlands veel helpt. Anne vertelt hem ook over andere leuke dingen in de stad en nodigt Javier uit om samen met haar en haar vrienden een keer naar een festival te gaan.
Javier verlaat het taalcafé blij en trots (proud). Hij voelt zich goed omdat hij zijn Nederlands heeft geoefend en ook anderen heeft geholpen met Spaans. Hij besluit elke week naar het taalcafé te gaan en nieuwe mensen te ontmoeten.
De weken daarna merkt Javier dat zijn Nederlands beter wordt. Hij voelt zich steeds meer thuis in Nederland en geniet van de gesprekken en nieuwe ervaringen die hij opdoet (nieuwe ervaringen opdoen = gain new experiences). Het taalcafé is een geweldige manier geweest om de taal te leren en nieuwe vrienden te maken.
Dit was een kort verhaal over Javier en zijn avontuur in het taalcafé. Heb jij wel eens een taalcafé bezocht? En wat vond je daarvan? Ik ben erg benieuwd (curious) naar jouw ervaringen. Als je het leuk vindt om dit te delen, stuur me dan gerust een e-mail (info@easydutchonline.com)!
This episode was written and produced by Lianne Gorissen.
Recent Episodes
